TV AL garante intérprete de Libras em transmissões ao vivo

Intérprete posicionada ao lado a tribuna

No início da semana, levantei aqui o debate sobre a necessidade de a TV Assembléia garantir acessibilidade nas suas transmissões.

Atendendo um pedido da Associação dos Surdos do Maranhão, fiz a reivindicação: que a Presidência disponibilizasse nas transmissões das sessões uma “janelinha” com intérprete de Libras.

Ao blog, o presidente Marcelo Tavares (PSB) garantiu que as questões técnicas estavam sendo discutidas, mas alertou: para disponibilizar a “janela”, seria necessária e,ais uma câmera, que a AL não vai comprar.

Apesar disso, ressaltou, estudava-se a possibilidade de garantir um enquadramento que incluísse, na mesma imagem, o deputado e o intérprete.

A promessa foi cumprida.

Desde a primeira sessão, os intérpretes estão lá, garantido acesso às sessões em plenário também ao público surdo.

Este blog orgulha-se de ter participado de mais essa conquista.

Associação dos Surdos cobra intéprete de Libras em transmissões da TV Assembléia

Exemplo de transmissão com intéprete de Libras

Em comentário no blog, representantes da Associação dos Surdos do Maranhão (ASMA) trazem à tona um interessante debate: as transmissões da TV Assembléia terão a chamada “janelinha” com o intérprete de Librasm (Língua Brasileira de Sinais) para os deficientes auditivos?

“A Associação dos Surdos do Maranhão está solicitando aos ilustres deputados que não esqueçam da acessibilidade na comunicação e, sendo esta instituição a CASA do POVO, estamos lembrando que o povo surdo tem uma língua diferente: Língua Brasileira de Sinais (Libras), portanto não esqueçam da janelinha com o intérprete”, afirma o leitor que se identifica apenas como Associação dos Surdos do Maranhão.

Em contato por telefone com o titular do blog, o presidente Marcelo Tavares (PSB) garante que as providências estão sendo tomadas para garantir o acesso dos surdos às informações do Canal 38.

“O mais difícil nós já fizemos, que foi contratar dois intérpretes de Libras. Agora, são detalhes técnicos que temos que resolver. Eu não garanto que a ‘janelinha’ já esteja disponível na primeira sessão, mas, a partir da segunda, com certeza”, explicou.

Entre o corpo técnico da TV estuda-se, também, a possibilidade de legendar os programas. Mas, desse modo, as sessões ao vivo não teriam acessibilidade.

Mais um abacaxi pra turma da TV descascar.